Revised manuscript, track changes 버전과 clean 버전 둘 다 제출?

메이저 리비전 재제출 준비 중. 저널 안내에는 revised manuscript라고만 적혀 있음. 수정 표시본과 clean 버전을 함께 올리는 게 일반적인지.

Claude Sonnet 5.5의 답변

메이저 리비전에서는 수정 표시본과 clean 버전을 모두 내는 것이 일반적이지만, 저널마다 달라 업로드 항목 이름을 확인해야 합니다.

일반적인 관행

대부분의 저널은 메이저 리비전 재제출 시 다음 세 가지를 요구하거나 권장합니다.

  1. Response to reviewers (답변서): 심사위원 의견별로 어떻게 수정했는지 쓴 문서
  2. 수정 표시본 (track changes 또는 highlighted): 심사자가 바뀐 부분을 바로 확인하는 용도
  3. Clean 버전: 표시 없이 정리된 최종 원고. 채택 후 편집 단계에서 기준이 됩니다.

"revised manuscript"라고만 적혀 있어도, 투고 시스템에서 파일 유형을 고르는 단계에서 두 버전을 구분해 받는 경우가 많습니다.

저널별 차이

  • 수정 표시본과 clean 버전을 둘 다 필수로 요구하는 저널이 있습니다.
  • 하나만 받는 저널도 있습니다. clean만 받거나, 표시본만 받는 경우입니다.
  • 시스템이 업로드 파일을 하나의 PDF로 합쳐 심사자에게 보내기도 합니다. 이때 파일 유형을 잘못 지정하면 두 버전이 모두 포함되어 혼란을 줄 수 있습니다.

저는 해당 저널의 구체적인 규정을 알 수 없으므로 아래 순서로 확인하시길 권합니다.

확인 순서

  1. 투고 시스템(Editorial Manager, ScholarOne 등)의 파일 유형 드롭다운을 봅니다. "Revised Manuscript with Changes Marked", "Manuscript (clean)" 같은 항목이 있으면 둘 다 올리라는 뜻입니다.
  2. 저널의 Author Guidelines에서 "revision" 항목을 검색합니다.
  3. 그래도 불분명하면 편집 사무국에 짧게 문의합니다. 가장 확실합니다.

문의하기 어렵고 항목 구분도 없다면, 둘 다 올리되 파일명에 _tracked, _clean을 붙여 구분하는 것이 안전합니다. 불필요한 파일이 하나 더 있는 편이 필요한 파일이 빠지는 것보다 문제가 적습니다.

실무 팁

  • 표시본이 지나치게 지저분하면 변경 부분만 색 강조한 버전으로 대체해도 됩니다. 저널이 허용하는지는 확인하세요.
  • 답변서에 페이지·줄 번호를 적으면 심사자가 수정 위치를 빨리 찾습니다. 이때 기준은 clean 버전이나 표시본 중 하나로 통일하고 답변서에 명시하세요.
  • 제출 전에 두 버전의 내용이 같은지 확인하세요. clean 버전은 표시본에서 모든 변경 사항을 수락한 결과여야 합니다.
  • 남은 댓글과 작성자 정보 등 메타데이터는 제거하세요. 이중맹검 심사라면 특히 중요합니다.

GPT-6.1 Sol의 답변

저널마다 다르지만, 별도 지침이 없다면 수정 표시본과 clean 버전을 모두 준비하는 것이 안전합니다.

두 버전을 함께 요구하거나 허용하는 저널이 많지만, 공통 규칙은 아닙니다. 안내에 revised manuscript라고만 적혀 있다면 수정 표시본까지 필수라는 뜻으로 단정할 수 없습니다.

제출 전에는 다음 순서로 확인하세요.

  1. 수정 결정 메일과 저자 지침에서 marked-up manuscript, tracked changes, clean copy 관련 문구를 찾습니다.
  2. 투고 시스템의 파일 유형과 업로드 안내를 확인합니다. 수정 표시본을 별도 항목으로 받는 경우가 있습니다.
  3. 명확한 지침이 없고 두 파일을 올릴 수 있다면, 보통 clean 버전은 본문 원고로, 수정 표시본은 검토용 파일로 구분해 제출하면 됩니다. 파일명에도 Manuscript_clean, Manuscript_marked처럼 표시하세요.

수정 표시본은 Word의 변경 내용 추적(Track Changes) 또는 색상·밑줄 등으로 수정 위치를 드러낸 문서입니다. 어떤 방식을 허용하는지도 저널마다 다릅니다. Clean 버전에는 변경 표시와 검토 메모가 남아 있지 않아야 하며, 두 버전의 최종 내용은 같아야 합니다.

본문 원고 업로드 칸이 하나뿐이라면 임의로 두 파일을 합치지 말고 편집부에 확인하는 것이 가장 확실합니다. 심사 의견별 수정 사항을 설명하는 답변서(response to reviewers)도 원고와 별도로 준비하세요.

Gemini 3.8 Flash의 답변

명시적인 안내가 없더라도 수정 표시본(Marked)과 최종 수정본(Clean)을 둘 다 제출하는 것이 일반적인 표준 관례입니다.

저널 안내에 상세한 지침이 없더라도, **수정 표시본(Track changes/Marked version)**과 **수정 완료본(Clean version)**을 모두 제출하는 것이 가장 안전하며 에디터와 심사위원이 선호하는 방식입니다.

둘 다 제출해야 하는 이유

  1. 심사위원 및 에디터의 편의 (수정 표시본 필요): 메이저 리비전(Major revision)은 대대적인 수정이 이루어지므로, 심사위원은 이전 원고와 비교해 구체적으로 어디가 어떻게 바뀌었는지 한눈에 파악해야 합니다. 수정 표시가 없으면 심사위원이 원고 전체를 처음부터 다시 대조해야 하므로 심사 기간이 크게 늘어날 수 있습니다.
  2. 최종 출판 및 가독성 (Clean 버전 필요): 수정 표시와 메모가 가득한 원고는 전체적인 흐름과 맥락을 읽기 어렵습니다. 또한 논문이 최종 승인(Accept)될 경우 곧바로 조판(Production) 단계로 넘어가야 하므로, 흔적이 남지 않은 깨끗한 최종본이 반드시 필요합니다.

실제 투고 시스템 제출 요령

스칼라원(ScholarOne), 에디토리얼 매니저(Editorial Manager) 등 대부분의 저널 온라인 투고 시스템은 리비전 제출 단계에서 파일 종류를 선택하도록 지원합니다.

  • 파일 드롭다운 메뉴 확인: 시스템에 Revised Manuscript (Clean)과 Marked Manuscript (Track changes)가 분리되어 있는지 확인합니다. 분리되어 있다면 각각 지정하여 업로드합니다.
  • 구분이 없는 경우: 메인 문서(Main Document 또는 Manuscript) 항목에는 Clean 버전을 올리고, 수정 표시본은 Supporting Information, Response to Reviewers, 혹은 Supplementary Material 항목으로 지정하여 업로드하는 것이 일반적입니다.
  • 파일명 명확화: 시스템 오류나 혼선을 방지하기 위해 파일명을 명확히 구분해 주십시오. (예: Manuscript_Clean.docx, Manuscript_Marked_TrackChanges.docx)
  • 답변서(Response to Reviewers)에 명시: 답변서 서두에 "심사위원의 편의를 위해 수정 사항을 붉은색(또는 Track changes)으로 표시한 원고와 Clean 버전을 함께 제출했습니다"라는 문구를 한 줄 덧붙이면 좋습니다.

시스템상 단 하나의 파일만 첨부 가능한 극히 예외적인 구조가 아니라면, 두 버전을 모두 제출한다고 해서 문제가 되거나 반려되지 않으므로 안심하고 둘 다 업로드하시기 바랍니다.

비슷한 질문